¿CÓMO SE PRONUNCIA EL INGLÉS?
Idiomas como el francés o el alemán tienen normas que nos indican como pronunciarlos pero ¿y el inglés? El inglés, al carecer de normas de pronunciación propiamente dichas, resulta complicado para los hispanohablantes porque estamos acostumbrados a pronunciar de forma literal. De hecho, a menudo, la pronunciación en la lengua inglesa se convierte en una fuente de frustración para los estudiantes de dicha lengua.
Por eso, ¡no te preocupes! En ILI, somos conscientes de esa dificultad que supone la pronunciación y hemos decidido darte unos trucos para pronunciar mejor. ¡No los pierdas de vista!
1.- Las vocales de las sílabas no tónicas, a menudo no se pronuncian. Ejemplos:
poison = /’poizn/
prison = /’prizn/
2.- Es que… ¡Que no! ¡Que “estop” no existe! Y es que se pronuncia /stop/ por mucho que los hispanohablantes nos empeños en lo contrario. Otro ejemplo: special = /’spesl/
3.- ¡Los ingleses siempre al revés! (O no) Que si por la izquierda, que si libras… Y la pronunciación de la ”t“ no iba a ser menos. Un inglés te dirá que es la “t” de toda la vida y en la transcripción fonética te pondrá que se pronuncia /t/, pero en verdad no es así. Se pronuncia como si expulsaras aire. Ejemplo: time = /tchaim/
4.- A menudo, cuando viene escrito “lk”, la “l” no se pronuncia. Ejemplos:
Talk = /to:k/
Chalk = /cho:k/
5.- La “w” es a menudo la letra que es ignorada y no se pronuncia. Ejemplos:
Answer = /ánser/
Sword = /sord/
5.-“ Sábana” no es lo mismo que “mierda”. O en otras palabras, cuando los profes os intentamos hacer hincapié en la importancia de que pronunciéis un sonido vocálico largo o uno corto, es porque realmente es importante. Ejemplo:
Sheet = /shi:t/
shit = /shit/
¿Y tú? ¿Conoces algún otro truco para pronunciar bien en inglés?
